۲۳حروف ربط und، aber، oder، denn Konjunktionen: und, aber, oder, denn
وصل کردن دو جمله بدون تغییر ترتیب کلمهها، و پسوند -los
درس متناظر در کتاب: Menschen A1, Lektion 23
این چهار کلمه دو جمله رو به هم وصل میکنن و جایگاه صفر دارن، یعنی ترتیب جملهی دوم هیچ تغییری نمیکنه: فاعل، بعد فعل.
| Konjunktion | معنی | Beispiel |
|---|---|---|
| und | و | Ich komme aus dem Iran und wohne in Köln. |
| aber | ولی | Es ist kalt, aber die Sonne scheint. |
| oder | یا | Möchtest du Tee oder Kaffee? |
| denn | چون | Wir bleiben zu Hause, denn es regnet. |
Satz 1, denn + Subjekt + Verb + …
Ich gehe nicht schwimmen, denn das Wasser ist zu kalt.
شنا نمیرم، چون آب خیلی سرده.
Das Wetter ist schlecht, aber wir gehen spazieren.
هوا بده، ولی ما میریم قدم بزنیم.
پسوند -los
-los یعنی «بی-»، دقیقاً مثل فارسی:
wolkenlos (بیابر) · arbeitslos (بیکار) · kostenlos (رایگان) · sprachlos (بیزبون، مات و مبهوت)
✍️ تمرین
اگه کیبورد آلمانی نداری، میتونی به جای ä ö ü ß بنویسی ae oe ue ss.
- ۱.
- ۲.
- ۳.
- ۴.